“Con la izquierda, no”. Esta es la frase que titula un aviso de la compañía de aviación Austral, del año 1970, que sirve como imagen de tapa del libro Los años setenta de la gente común. La naturalización de la violencia, del doctor en sociología Sebastián Carassai. El texto del anuncio es sumamente ilustrativo, interpela a cualquier lector curioso, con frases como “Las cosas como deben ser, derechas” o también “si alguna vez (una azafata de Austral) le sirve con la izquierda, avísenos. Se nos filtró una zurda”. Esta investigación tiene un abordaje novedoso, el de la “gente común” entre 1969 y 1982 en la Argentina, con el foco puesto en dos grandes centros urbanos, Buenos Aires y San Miguel de Tucumán, sumado el pueblo de Correa, una localidad de 5.000 habitantes en la provincia de Santa Fe. Carassai toma un actor habitualmente dejado de lado por las investigaciones de la época -siempre proclives a tener como objeto de estudio a los actores comprometidos políticamente, ya sean militantes o grupos vinculados al poder. Aquí el foco está puesto en las vivencias, percepciones y recuerdos de la “mayoría silenciosa” sobre aquel momento histórico signado por la represión y la violencia política. Con un notable trabajo de rescate y análisis de testimonios, material gráfico y audiovisual de consumo masivo y estudios de opinión desatendidos hasta hoy, el autor explora nuevos caminos para entender al “argentino medio”. Cuestiona el mito de la “simpatía inicial” con la guerrilla, estudia la relación de las clases medias con el peronismo y la izquierda, e indaga sobre la construcción de un sentido común “de clase media” en la prensa. A partir de testimonios personales, la búsqueda es reconstruir los imaginarios existentes sobre los hechos políticos y sociales más trascendentes del período. Pero además, están bien analizados –aquí el aporte fundamental de este trabajo- los principales consumos “culturales-populares” de la época: Tato Bores y su influencia en el discurso de clase media (como sostiene el autor, siempre alejada de los extremos: ni muy a la derecha ni muy a la izquierda), la famosa serie de TV Rolando Rivas, taxista, la publicidad gráfica, las revistas, publicaciones y los spots publicitarios más famosos. Es a partir de este material que el autor introduce una segunda dimensión de análisis: la naturalización de la violencia en la sociedad civil. Cómo hasta el año 1976 se instala un sentido común acerca de la violencia, que atraviesa el tejido social, y se acepta en sus distintas vertientes: la que operaba en el orden social, pero también en el campo de las significaciones y lo simbólico. Revistas de moda con señoritas elegantes desfilando con armas, la revista Para Ti con su nota de tapa Disparen sobre el Tricot, en donde mujeres muestran las últimas tendencias apuntándose con pistolas; un número de Billiken titulado Un Billiken que es un cañonazo (y el muñequito-imagen de Billiken utilizando ese cañón); o una famosa publicidad para televisión donde el protagonista (el actor Antonio Grimau) come un “caramelo extrafino Bonafide” y le dispara con una pistola a una persona -con voz en off- que le reclama insistentemente que “le convide uno”, son sólo algunos ejemplos del valioso material que rescata el libro. Es a partir del golpe militar del 24 de marzo que el autor visualiza una ruptura de esta violencia naturalizada y diseminada a nivel social. Es el momento en cual el Estado no sólo reclama para sí -y ejerce- el monopolio de la violencia pública, sino también la violencia presente en lo simbólico y en los discursos que circulan socialmente. * Periodista. Columnista de Radio del Plata. Especialista en marketing editorial.
FRAGMENTO
“En una parábola perfecta de lo que sucedía en el plano más crudamente material de la realidad, los símbolos de la violencia pasaron a ser monopolio de un Estado que no dudó en exhibirlos y en promocionarse como un Leviatán dispuesto a ejercer toda la violencia que juzgara necesaria. Las metáforas de la violencia para comercializar bienes o servicios se redujeron hasta desaparecer. Días después del golpe, la industria Musiplast, responsable de la fabricación de una metralleta de juguete llamada “Guerrillero”, publicó en los diarios Clarín y La Razón solicitadas dirigidas a mayoristas, distribuidores y minoristas jugueteros, donde anunciaba que dejaría de producirla y solicitaba que se la retirase de la venta”.
FICHA
Título: Los años setenta de la gente común
Autor: Sebastián Carassai
Género: Ensayo
Editorial: Siglo XXI
Páginas: 336
Precio: $ 125
Año de publicación: 2013